Ce disque de Joao Gilberto est une partie d'un spectacle qui a eu lieu à Montreux le 18 Juillet 1985. Malheureusement, à cette époque, les enregistrements captaient trop bien la foule, éternuements etc.
Certaines personnes n'aiment pas Joao en spectacle car il est souvent seul avec sa guitare sur la scène. Moi normalement j'aime bien de beaux arrangements musicaux. Mais avec Joao Gilberto, j'aime bien aussi lorsqu'il y a seulement sa voix et sa manière spéciale de jouer de la guitare. Par contre pour décrire une chanson, ça peut se ressembler.
Au cours de sa carrière, Joao a excellé surtout sur 2 styles, la bossa-nova et la samba. Il y a seulement une chanson qui n’est pas de ces styles, "Retrato em branco e preto", une belle composition de Jobim en collaboration avec Chico Buarque. Une mélodie très mélancolique, vraiment pas facile à chanter. La chanson "Menino do rio" de Caetono Veloso, est une belle douce bossa, avec une très belle mélodie.
Il y a "Garota de Ipanema", le grand succès du duo Jobim- Moraes, Joao en fait une belle douce version, et je préfère cette version en portugais. Comme belle douce samba il y a "Rosa Morena" composée par Dorival Caymmi. J'aime bien cette version, mais pas autant que celle qu’il y a sur l'album "The legendary Joao".
Il y a une belle version de "A Felicidade". Sur cette composition de Tom Jobim la foule participe en chantant, pendant que Joao improvise. Comme belle surprise, il y a la chanson "Pra que discutir com Madame". Une belle samba rapide avec une belle touche humoristique et une mélodie où il faut du souffle, car les moments de répits sont très rares.
Pour "Sandalia de prata", originalement cette composition d'Ary Barroso, s'appelle "Isto aqui, O que é". Joao a changé quelques paroles. Pour le titre ce serait une erreur lors de la confection de la pochette. Un rythme très spécial sur la guitare, et une mélodie vraiment pas facile à chanter.
Pour terminer, c'est "Aquarela do Brasil", une belle version du plus grand succès du Brésil. Sachant que je ne verrai jamais Joao sur scène au Canada ça me permet de l'écouter.
© Écrit par Louis Briand en Décembre 2000
Note: J’ai vu Joao Gilberto sur scène à Montréal
le 5 Juillet 2001. Pour mon opinion visitez la page Ao Vivo