Un album très doux, sans samba et très peu de reprises d’anciennes chansons. Mauro Diniz qui accompagnait souvent Marisa Monte en jouant du cavaquinho n’est pas sur cet album et l’on ne retrouve pas de compositions de Paulinho da Viola, un compositeur que Marisa interprétait sur plusieurs albums.
Des compositions simples avec peu d’accords mais les arrangements et la créativité de Marisa emmènent de belles ambiances. Les textes sont aussi très simples car avec juste une petite connaissance du portugais je peux comprendre facilement plusieurs parties.
Plusieurs textes portent sur la vérité, le mot verdade est présent sur quelques pièces. Et le thème de l’amour est lui aussi abordé souvent, comme Marisa le fait souvent. Marisa s’implique de plus en plus sur les instruments. Elle joue de la guitare, ukulele des percussions et de la batterie sur certaines pièces.
Par contre la force de Marisa est plus sa voix et sur cet album elle l’exploite bien en faisant plusieurs voix sur presque la majorité des chansons. La chanson titre de l’album "O que você quer saber de verdade" débute bien avec une douce ambiance comme sur plusieurs pièces. "Descalço no parque" de Jorge Benjor est bien interprétée par Marisa accompagnée par un beau rythme de guitare et de percussions. "Depois" ressemble à la chanson "O que me emporta" par le rythme doux de balade et la batterie.
Comme pièces où Marisa fait plusieurs voix il y a "Amar alguém", "Aquela velha canção" et "Bem aqui". Sur cette dernière Daniel Jobim joue le piano. J'aime bien "O que se quer" une composition de Marisa et Rodrigo Amarante. Ce dernier chante avec Marisa. Il y a un beau rythme ressemblant à une marche et des belles parties d’accordéon. L’accordéon est aussi très présente sur "Nada tudo".
Marisa a fait une belle reprise de "Verdade, uma ilusão", une de ses compositions en collaboration avec Carlinhos Brown et Arnaldo Antunes. Carlinhos a fait cette pièce sur l’album "Diminuto". La version de Marisa a un rythme plus doux avec de très beaux arrangements de cordes. Personnellement j’aime mieux la version de Marisa même si j’aime bien aussi celle de Carlinhos.
"Lencinho querido" semble être une traduction d’une chanson en espagnole. C’est très doux, avec de la belle guitare. Il y a un changement de rythme très subtile et très bien réussit à certains endroits et les arrangements sont aussi très bien faits et agréables à l’oreille.
Sur cet album très doux il y a deux pièces rapides, "Seja feliz" où Marisa Monte joue du ukulele et "Hoje eu não saio não", une chanson au rythme ressemblant à du xote.
La chanson que Marisa a fait connaître en premier avant le lancement officiel de l’album est "Ainda Bem". Une superbe introduction à la guitare pour une pièce qui sera certainement très populaire. Marisa interprète bien cette mélodie et l’ensemble a une touche latine, et par les cuivres un style mariachi. Après plusieurs semaines d’écoute je peux dire que j’aime bien cet album même si je ne dirais pas que c’est son meilleur. Par contre il est de très bonne qualité et Marisa y est excellente.
© Écrit par Louis Briand en Janvier 2012
